【欧美金曲】wishing star

为了哀悼在地震中遇难的同胞，本周取消【Joke of Today】的内容，愿他们在天堂的路上一切安好！

    【歌曲介绍】：这首歌是2008年奥运会的歌曲之一，中文名字是“许愿的星”，歌手是黄大炜，一个用大脑和心灵去做音乐的人，一个留着东方血液的外国人。

    【verse 1】：

    I wish I were a "wishing star" 　　　　
    我希望我是一顆許願的星
    But twice as big, and twice as far 　　
    雖然遙遠但很龐大
    Then I can make your wish come true　　
    我可以讓你美夢成真
    No matter where you are 　　　　　　
    不管你身在何方

    I wish I were a "wishing-well" 　　　　
    我希望我是一條希望之泉
    A mirror of hope as in fairy tales
    像童話中希望的倒影
    Then I can make your dreams come ture　
    然後我可以讓你美夢成真
    Oh happy ever after　　　　　　　　　
    快樂永遠在

    【chorus】：

    We're singing together　　　　　　　
    我們一起唱歌
    Our voices heard as one 　　　　　　
    我們的願望一致
    We're bringing together　　　　　　　　
    我們同在一起
    A world, of hope,a world, of love　　　　　　　　　　　
    一個充滿愛和希望的世界

    【verse 2】：

    I wish I were a "wishing star"
    我希望我是一顆許願的星
    But twice as bright and twice as far
    雖然只能遙遠的閃爍
    Then I can make your dreams come true
    我都可以讓你的夢想成真
    No matter who you are
    不管你是誰

    I wish I were a "wishing star"
    我希望我是一顆許願的星
    Then I can make your dreams come true
    然後我可以實現你的夢想

    【chorus】：

    We're singing a song together
    我們一起唱這首歌
    Our voices are accorded as one
    我們的願望一致
    We're bringing all together
    我們同在一起
    A world,full of hope and pride,and love
    一個充滿了希望、榮耀和愛的世界

    【verse 3】：

    I wish I were a "wishing star"
    我希望我是一顆許願的星
    But twice as bright and twice as far
    雖然只能遙遠的閃爍
    Then I can make your wish come true
    但我可以讓你的夢想成真
    No matter where you are
    不管你身在何方

    I wish I were a "wishing-well"
    我希望我是一條希望之泉
    A mirror of hope as in fairy tales
    像童話中希望的倒影
    Then I can make your dreams come ture
    然後我可以讓你的夢想成真
    Oh happy ever after
    快樂永遠在

    Then I can make your wish come ture
    然後我可以讓你的夢想成真
    No matter who you are
    不管你是誰
    Like a "wishing star"
    像一顆許願的星

【下载链接】：

下载链接一

【备注】：
说实话，对这个歌手真的了解不多，但是整个歌曲让我很享受，很喜欢。也许因为地震的缘故，众志成城，看着繁体字也挺亲切，甚至觉得有些美丽，所以就自作主张的让它呆在了这里。曾经看过陶子说的这样一段话，让我感触很深：“音乐本来会飞，本来有山川，有大海，本来有华丽的舞台，有赤裸裸的思想，后来商人看见了它的美丽，拆掉了它的翅膀，钳制了它的魔力，蒙住了它的眼睛，只让它痛苦地吟唱，此后，每一间KTV做出的旋律都一样。”不知道你从这首歌中听出了什么呢？深切哀悼在地震中遇难的同胞，希望受伤的朋友快点康复，愿失去亲人朋友的同胞们燃起希望之星，祝福大家日益坚强，祝福奥运，祝福祖国！