【话题】2008-10-16

     这是博客新开的【话题讨论区】,大家可以针对给出的话题谈谈自己的看法,以锻炼大家的语言组织能力。

    【话题讨论】回帖要求:
 
     使用中英双语来回答或单纯用英语回答,篇幅不限,但至少包含一个完整的句子;如果某个单词词组不会写,建议大家采取在群里问询、给我留言、查询词霸、查询英语新闻等各种方式寻求答案,相信只要努力,必有所收获。


    热心的朋友可以将生活中的有趣话题推荐给我们,希望我们可以共同将这个板块建设好,共同提高大家的英语水平。

    Today's topic:

    I have been so busy these days that I can't help knowing that the exact day of Chongyang Festival has gone.

    he Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth month of the Chinese lunar calendar, so it is also known as the Double Ninth Festival. It has been an important festival since ancient times.

    The festival is held in the golden seanson of autumn,at the harvest-time. The bright clear weather and the joy of bringing in the harvest make for a festive happy atmosphere. The Double Ninth Festival is usually perfect for outdoor avtivities. Many people go hiking and climbing in the country,enjoying Mother Nature's final burst of color before she puts on her dull winter cloak.

    Since nine is the highest odd digit, people take two of them together to signify longevity. Therefore, the ninth day of the ninth month has become a special day for people to pay their respects to elderly and a day for the elderly to enjoy themselves. It has also been declared China's day for the elderly.

    So what did you do to honor your parents on the the Double Ninth Festival?

    Or you have forgotten it just as I did?

    今日话题:

    最近太忙了,以致于一翻日历才发现重阳节原来早就过去了。

    农历九月九日,为传统的重阳节。从古代起这就是一个重要的节日。

    重阳节发生在金秋——丰收的时刻。晴空万里,丰收的喜悦一起构筑了节日欢庆的气氛。人们喜欢在这个时节外出活动,登高望远,享受大自然银装素裹前迸发的色彩缤纷。

    由于九是最大的个位数,两个九就代表长寿。因此,重阳节就成为人们敬老的节日,也是中国公认的老年节。

    因此在重阳的时候你是如何向父母祝贺节日的呢?

    或者你和我一样都忘了这个节日?

 
  • 喜欢本文吗?那就 订阅 我吧!如何订阅?
  • 或者将本文添加到以下收藏: QQ 百度 Google 乐收 9Fav Yahoo ViVi 365Key diglog 和讯 Del.icio.us Digg reddit spurl BlinkList blogmarks Technorati
posted @ 2008-10-16 08:54 news | 评论(22) | 编辑 | 讨论

网友评论: